South America Distributors
Argentina
Baires Analitica, S.R.L.
Av. Gral. Paz 517
(1674) Saenz Peña
Pcia. Buenos Aires
Telephone and Fax: (54)(11) 4712 4224
(54)(11) 4712 1699
(54)(11) 4712 4122
(54)(11) 4712 4123
Email: baires@pinos.com
Website: www.bairesanalitica.com
Biopore S.R.L.
(ANATEL brand products in Electronics,
Life Sciences(Pharma Industry)
and Industrial Markets)
Suipacha 211- Piso 23A
Buenos Aires, C100AAE
Telephone: (54)(11) 4329 8000
(54)(11) 4329 8025
Email: fatienza@biopore.com.ar
C.I.C. International Analytic S.R.L
(HIAC, MET ONE, and ORBISPHERE brand products
in Beverage, Industrial Markets and Life Sciences)
Blas Parera 4035
(B1636CSO) Olivos
Argentina
Telephone: +54 11 4717 4423
Email: dsantorsola@cic-analytic.com
Dastec S.R.L.
(HACH Process, Polymetron, Orbisphere & Sigma
Flow/Sampling brands in the Industrial Market
segments – Iron, Steel, Power, Pulp & Paper and
Oil/Gas & Refinery.)
Hipolito Yrigoyen 850, piso 3, Of.335
C1086AAN Buenos Aires
Telephone: (54)(11) 4343-6200/4331-2288
Fax: (54)(11) 4334-3120
Email: dastecsrl@dastecsrl.com.ar
Website: www.dastecsrl.com.ar
Jenck S.A. Instrumental
(Hach brand Laboratory products excluding
the Province of Cuyo: Mendoza, San Luis and San Juan)
Av. Alvarez Thomas 228
Buenos Aires C1427CCP
Argentina
Telephone: (54) (11) 4014 5300
Fax: (54) (11) 4014 5353
Email: info@jenck.com
MAG S.R.L.
Carril Rodriguez Peña 2390
Godoy Cruz
(5501) Mendoza
Tel: (54)(261) 431 5251
Fax: (54)(261) 431 5284
Email: info@magsrl.com.ar
MEDITECNA S.R.L.
Camarones 1720 - C1416ECH
Capital Federal
Buenos Aires
Tel/Fax: (54)(11) 4585-7005
web: www.meditecna.com.ar
Sovereign Argentina
Parque Industrial Florida Oeste
Av. Julio A. Roca 4250-Unidad 150
B1604BZL-Florida-Vte. Lopez
Buenos Aires. Argentina
Telephone: 0054 11 4709-0100/0123/0144
Email: ventas@sovnet.com.ar
Website: www.sovnet.com
Bolivia
Casa Bernardo S.A.
Av. Sanchez Lima (final) 2696
Sopocachi
Casilla Postal 685
La Paz
Telephone: (591)(2) 243-1410
Fax: (591)(2) 211-1836
Email: cbsaedc@entelnet.bo
Website: www.casabernardo.com
For ANATEL, HIAC, MET ONE and ORBISPHERE
brand products in the Beverage and Life Sciences
markets, see C.I.C. International Analytic S.R.L., Argentina.
For ANATEL and ORBISPHERE brand products
in the Industrial and Power Generation markets,
see Dastec S.R.L., Argentina.
Brazil
Brazilian Office
Hexis Científica S.A.
Rua Antonieta Piva Barranqueiros, 385
Jd. Industrial – Jundiaí – São Paulo
Brasil – Zip Code: 13212-000
Telephone: (55) (11) 4589-2687 (Lab)
(55) (11) 4589-2777 (Process)
Fax: (55)(11) 4589-2671
Email: Laboratory:laboratorio@hexis.com.br
Process: lucas@hexis.com.br
Website: www.hexis.com.br
Chile
For ANATEL, HIAC, MET ONE and ORBISPHERE
brand products in the Beverage and Life Sciences
markets, see C.I.C. International Analytic S.R.L., Argentina.
Dilaco Ltda.
(Hach brand Laboratory products in all markets)
Perez Valenzuela 1138
Providencia Casilla 10-T
Santiago
Telephone: (56)(2) 236 0434
Fax: (56)(2) 235 8598
Email: dilaco@dilaco.com
Website: www.dilaco.com
Ecopreneur Chile S.A.
(Flow and Sampling markets)
Lota #2284
Comuna De Providencia
Santiago
Telephone: (56)(2) 233 46422
Fax: (56)(2) 209 5026
Email: eco@ecopreneur.cl
Equiambiente S.A.
(Hach brand Laboratory products in all markets,
and Hach Process instruments in Municipal
Drinking Water and Municipal Wastewater)
Maestranza Nº 59
San Bernardo, Santiago
8071584
Telephone: 56-2-8416577
Fax: 56-2-8417373
Email: ehernandez@equiambiente.cl
Website: www.equiambiente.cl
LAMS LTDA
(Orbisphere and Hach brand Process instruments in Environmental and Industrial
markets such as Pulp and paper, Mining, Power,
Petroleum, Chemical, Food and Beverage)
Flandes 1736
Las Condes
Santiago
Telephone: (56)(2) 2067973
Fax: (56)(2) 2067973
Email: jdiaz@lams.cl
Website: www.lams.cl
Colombia
ANDIA S.A.S
(Hach brand Laboratory products, Lachat and
Radiometer brands in all Colombian territories)
Calle 60 A No. 5-77
Santafe de Bogota, D.C.
Telephone: (57)(1) 235 1574
Fax: (57)(1) 235 1554
Celular: (310) 239 9598
Email: comercial@andia.co, andiasas@etb.net.co
Website: www.andia.co
CEIINC S.A.S.
(Hach brand Laboratory products, Lachat and
Radiometer brands in all Colombian territories)
Calle 28 Norte No 6-BN-11
Santa Monica Residential
Cali, Valle
Colombia
Telephone/Fax: (57)(2) 524-0161
Email: comercial@ceiinc.co
Website: www.ceiinc.co
Avantika Colombia S.A.S.
(Hach brand Laboratory, Lachat and
Radiometer brands in all Colombian territories)
Division Laboratories
Carrera. 57 No. 74-55
Barranquilla
Telephone: (57)(5) 3693200
Fax: (57)(5) 3693201
Email: ventas@avantika.com.co
Branch offices:
Sucursal Bogota
Carrera 129 No. 22B - 57 Bodega Local 4
Parque Industrial Occidente
Fontibón
Telephone: (57)(1) 422 83 21
Fax: (57)(1) 298 50 13
Email: bogota@avantika.com.co
Sucursal Medellin
Carrera 34 # 7 – 30 Oficina 204
El Poblado
Telephone: (57)(4) 4443506
Fax: (57) (4) 2664706
Email: medellin@avantika.com.co
Equipos y Controles Industriales S.A.
(Hach brand Process products in all Colombian territories)
CRA. 18 # 38-41
Bogota
Telephone: (57)(1) 3275151
Fax: (57)(1) 2884838
Website: www.eci.com.co
Probetas y Pipetas Ltda.
(Hach brand Laboratory products, Lachat and
Radiometerbrands in all Colombian territories)
Transversal 32 EE # 74D- 47 (B/ Belé Alameda)
Medellin, Antioquia
Colombia
Telephone: (57)(4) 416-4097 and 412-9281
Fax: (57)(4) (4) 409-0690
Email: admon.pyp@une.net.co
Reciend S.A.
(ORBISPHERE brand products in the Beverage,
Electronics, Life Sciences, Industrial and Power
Generation markets in all Colombian territories)
Apartado Aereo P.O.B. 3717
Bogota,
Colombia
Telephone: (57)(1) 372 2400
Email: reciend@reciend.com
Silher Representaciones
(MET ONE and HIAC brand products in
Life Sciences market in all Colombian territories)
Calle 147 No 7G-84 Oficina 305
Bogotá-Colombia
Telephone: 2166414- 6144038
Fax: 2166428
Email: Silhercol@etb.net.co
Ecuador
For ANATEL, HIAC, MET ONE and ORBISPHERE
brand products in the Beverage and Life Sciences
markets, see C.I.C. International Analytic S.R.L., Argentina.
Elicrom Cia. Ltda.
(Hach brand Laboratory in all vertical market and
Process products and Flow and Sampling products in
the Industrial market and Lachat and Radiometer brands)
Cdla. Guayaquil, Mz. 21 Calle Primera Solar 10
Telephone: (593)(4)228-2007
Fax: (593)(4)228-2007
Email: elicrom@elicrom.com
HDM Elquitécnica C.Ltda.
(Hach brand Laboratory products in all markets)
Av. República El Salvador N35-182 y Suecia
Edificio Almirante Colón 4to piso
Quito, Ecuador
Telephone: 593 2 2464587 - 2464076
Fax: 593 2 2464075
Email: hdm_quito@andinanet.net
Branch office:
HDM Elquitécnica C.Ltda.
Alborada 10 Mz 504 Villa 9
Sucursal, Guayaquil
Ecuador
Telephone: 593 4 2 278294 - 2 239380
Fax: 593 4 2278280
Email: hdm_gye@gye.satnet.net
PROCONTIC - Procesos y Control Automatico
(Hach brand Process and Sigma Flow &
Sampling products, Orbisphere & Polymetron brands in all markets)
Av. America # 37-227 y Carondelet
Edif. Marriot, Off. 3A
Quito
Telephone: (593)(2) 2920431 / 24658202 / 2922343
Fax: (593)(2) 2922343
Website: www.procontic.com.ec
French Guiana (Hach International)
Guyana
Swansea Industrial Associates
166 Waterloo Street
North Cummingsburg
Georgetown
Telephone: (592)(2) 258845
Fax: (592)(2) 258843
Email: clementduncan@gol.net.gy
Paraguay
Alvog S.R.L.
Iturbe, 1184
P.O. Box 2017
Asuncion
Telephone: (595)(21) 494 536
Fax: (595)(21) 445 184
Email: alvog@rieder.net.py
For ANATEL, HIAC, MET ONE and ORBISPHERE
brand products in the Beverage and Life Sciences
markets, see C.I.C. International Analytic S.R.L., Argentina.
Peru
AQA Quimica S.A.
Parque Manuel Gonzáles Prada N° 705
Magdalena del Mar,
Lima, Perú
Telephone: (51) (1) 204-5700
Fax: (51) (1) 204-5724
Email: ventashach@aqaquimica.com
Website: www.aqaquimica.com
ECOCIENCIA SRL
Calle Manco Segundo 2338, Lince
Lima
Telephone: (51)(1) 471 0912
Fax: (51)(1) 471 0912
Email: ecociencia@ecociencia.com.pe
Omega Peru S.A.
Av. Arequipa No. 2950
San Isidro
Lima
Telephone: (51)(1) 440 7184/442 7985
Fax: (51)(1) 422 1880
Email: omega@omegaperu.com.pe
Branch offices:
Arequipa
Cel RPC: (51)(54) 9743209
Email: ventassur@omegaperu.com.pe
Trujillo
Cel RPC: (51)(44) 9376997
Email: ventasnorte@omegaperu.com.pe
Surinam (Hach International)
Uruguay
Analitica S.R.L.
Avda. Bolivia 1295
11400 Montevideo
Telephone: (598)(2) 600 3703
Fax: (598)(2) 600 3776
Email: analitica@adinet.com.uy
For ANATEL, HIAC, MET ONE and ORBISPHERE
brand products in the Beverage and Life Sciences
markets, see C.I.C. International Analytic S.R.L., Argentina.
Venezuela
Advance Laboratorios C.A.
(Hach brand Laboratory products in all markets)
Apartado 68108-Altamira
Caracas 1062A
Telephone: (58)(212) 261 6810
Fax: (58)(212) 262 1802
Email: marias@advancelaboratorios.com
Corporacion Cientifica Venezolana C.A.
(Lachat and Radiometer brands in all markets)
Av. Libertador Con Calle Negrin
Centro Comercial Libertador Piso 3 Ofc 3-8
Caracas
Telephone: (58)(212) 762-4458
Fax: (58)(212) 762-3050
Email: wilfredogarcia@ccv.com.ve
General Detectors, C.A.
(Hach brand Process and Sigma
Flow & Sampling products in all markets)
Zona Ind. Municipal Norte
Final Av. 64 Centro Industrial
L.D. Center, Local A1
Valencia,
Telephone (Houston Office): (281) 583-1134
Fax (Houston Office): (532) 201-9487
Email: lcampos@generaldetectors.com
Microinter C.A.
(Hach brand Process and Sigma
Flow & Sampling products in all markets)
Boulevard de la Sabana Grande
Torre Provincial Piso 11
Oficina 11-D P.O. Box 14796
Caracas
Telephone: (58)(212) 761-8483/761-5356
Fax: (58)(212) 761-9949
Email: microinter@cantv.net
